Zum Inhalt springen

Neuen Artikel anlegen

Aus BlueX
Version vom 7. Juli 2026, 06:43 Uhr von Gerard (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<center> Handbuch  →   Richtlinien </center> ---- <br> Um einen '''neuen Artikel''' anzulegen, braucht man einen roten Link, der auf den Artikel weist, den man anlegen möchte. Am besten sucht man ihn in einem Artikel, der mit dem Thema zu tun hat. Falls Dein Begriff in diesem Artikel fehlt, kannst du ihn gleich als Information in den Text einbinden. {{TOC Left}} == Wo anlegen? ==…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Handbuch  →   Richtlinien



Um einen neuen Artikel anzulegen, braucht man einen roten Link, der auf den Artikel weist, den man anlegen möchte. Am besten sucht man ihn in einem Artikel, der mit dem Thema zu tun hat. Falls Dein Begriff in diesem Artikel fehlt, kannst du ihn gleich als Information in den Text einbinden.

Wo anlegen?

Der einfachste Weg: Rufe die Spezialseite Artikel anlegen auf.

Du kannst jederzeit selbst einen roten Link erzeugen. Dafür gibt es zwei weitere Möglichkeiten:

  • Du gibst den Begriff im Suchfeld ein und klickst dann auf die Lupe. Existiert der Artikel noch nicht, wird der gewünschte rote Link angezeigt.
  • Du klickst bei einer beliebigen Seite auf Bearbeiten, schreibst dort einen Link zum Begriff (bspw. [[Neuer Artikelname]]) und klickst dann auf Vorschau zeigen (nicht speichern!). Dann bekommst Du den Text mit dem gewünschten roten Link angezeigt.

Generell gilt, dass Du unbedingt auf Namenskonventionen achten musst. Es ist sehr wichtig, den Artikelnamen richtig zu schreiben, damit der Artikel mit Links auch gefunden werden kann und nicht verwaist. Außerdem muss er Kategorien (siehe weiter unten) zugeordnet werden und andere Artikel sollten auf ihn verweisen.

Besonderheiten bei Roman-Artikeln

Bei der Neuanlage von Artikeln aus dem Quelle-Namensraum (z.B. [[Quelle:XYxxx]]) empfiehlt sich eine etwas andere Vorgehensweise. Zunächst auf den Quelle-Link klicken um den Artikel Quelle:XYxxxx im Edit-Modus zu öffnen.

Hier den Text einfügen und abschließend speichern. Dann den neuen Artikel nach Roman- oder Buchname (beim Beispiel XYxxx nach »Der Flug zum Mond«) verschieben. Dies erzeugt automatisch einen Redirect von Quelle:XYxxx nach Roman- / Buchname.

Zwischen dem Roman und seiner Zusammenfassung gibt es einen ganz wesentlichen Unterschied. Ziel des Autors ist Unterhaltung, die Zusammenfassung stellt dagegen Information dar. Während der Autor also alle Mittel des Schriftstellers einsetzt, um Spannung und Neugierde zu erzeugen und den Aufbau der Geschichte so geschickt wie möglich zu gestalten, muss sich die Zusammenfassung durch ihre klare und nüchterne Beschreibung der wesentlichen Ereignisse deutlich davon unterscheiden. Kunst einer guten Zusammenfassung ist es, die relevanten Daten und Fakten im Roman zu erkennen und diese in Form eines Berichts wiederzugeben.

Inhalt und Zeitformen

Bevor man mit dem Schreiben loslegt, lohnt es sich, ein wenig Zeit in Vorarbeiten zu investieren. Mach Dir Notizen, oder schreibe, während der Roman neben dir liegt. Für größere Zusammenhänge kannst Du auch in der Wikimedia recherchieren, aber ACHTUNG:
Es ist grundsätzlich ein Risiko, Informationen aus der Wikimedia blind zu übernehmen. Die Wikimedia ist nicht perfekt, und manche Informationen sind mit Vorsicht zu genießen, da die zugehörige Romanstelle vielleicht falsch interpretiert wurde. Wenn sich dann herausstellt, dass man einem Fehler aufgesessen ist (der durch Vergesslichkeit oder eine falsche Formulierung bei einem anderen Artikelschreiber entstand) leidet der eigene Artikel darunter.
Also: Bezug nehmen ja, blind abschreiben nein.

Wikimedia ist eine Enzyklopädie, eine Art Lexikon. Jeder Artikel sollte daher etwas mit dem Namensraum der Wiki zu tun haben und nicht völlig fremde Themen »anpacken«. Der Artikel [[Wasser]] darf beispielsweise nur deswegen in der Wikimedia sein, weil einige Völker darauf ungewöhnlich reagieren.

Konzentriere dich bitte auf die wichtigsten Fakten und versuche sie so klar, anschaulich und kurz wie möglich zu beschreiben. Weitere Details kann man immer noch hinzufügen, wenn etwas fehlen sollte.

Wenn sich im Artikel zu viele Informationen einfinden, die den Schwerpunkt des Artikels verschieben, sollte man darüber nachdenken, diese Informationen (z.B. [[Flottestärke]], ...) in neuen Artikeln auszulagern.

Was die Zeitformen angeht, so werden Handlungszusammenfassungen in der Gegenwartsform und alle anderen Artikel in der Vergangenheitsform verfasst. Dies betrifft auch langlebige Dinge wie Planeten, Sonnen und andere Himmelskörper, denn aus Sicht der Mediawiki liegen diese Dinge alle in der Vergangenheit.

Für weitere Erläuterungen, siehe: Hilfe:Grundregeln#Zeitformen.

Gliederung

Am Anfang stehen ein paar Einleitungssätze, die klar machen, worum es geht. Der Artikelname und seine Pseudonyme (Spitznamen u.ä.) werden dabei fett geschrieben. Beispiel:
Der [[Mensch]] Karl Marx, auch Maxi genannt, ist der älteste Freund von Sigmund Freud und hat in der Geschichte der seiner Thesen schon oft eine wichtige Rolle gespielt.

Anschließend folgen die Informationen, nach Themen geordnet. Jedes Thema erhält einen eigenen Abschnitt. Siehe hierzu auch Textgestaltung. Manchmal sind weitere Unterabschnitte nötig. Der letzte Abschnitt enthält auf jeden Fall immer sämtliche Quellen, die zum Artikel beigetragen haben.

Bei einer Person sähe das Grundgerüst etwa so aus: ==Beschreibung== ... ==Besonderheiten== ... ==Charakterisierung== ... ==Geschichte== ... ==Quellen== ...


Bei einem Volk sähe es etwa so aus: ==Beschreibung== ... ==Charakterisierung== ... ==Kultur== ... ===Kunst=== ... ===Gesellschaft=== ... ==Geschichte== ... ==berühmte Personen== ... ==Raumschiffe== ... ==Quellen== ...

Hierbei helfen auch die bereits hier in der Wikimedia bereitgestellten Formatvorlagen, so dass immer eine gewisse Grundordnung beim Aufbau eines Textes gegeben ist.

Wenn ein Abschnitt so lang wird, dass er nicht mehr gut aussieht, sollte er auf jeden Fall in Unterabschnitte geteilt werden. (Der Slang-Ausdruck für solche überlangen Texte, dass einem davon die Augen einschlafen, ist Bleiwüste. ;-) )

Wenn möglich/nötig, setze hinter jede wichtige (aber selten gefundene) Information und hinter jeden Absatz eine Quellenangabe gemäß der Vorlage <small>([[Quelle:XYxxxx|XY xxxx]])</small>, wie sie unten im Bearbeitungsbildschirm angeboten wird. Diese Quellen müssen ebenfalls im Abschnitt Quellen angegeben werden.

Eine hinreichende Angabe von Quellen ist ein wichtiges Kriterium für Exzellente Artikel.

Table of content

Die TOC bzw. Inhaltsverzeichnis ist eine hierarchische Liste der Abschnitte des Artikels. Durch Klick auf den jeweiligen Eintrag kann direkt zum Abschnitt gesprungen werden.

In Artikeln wird zunächst kein Inhaltsverzeichnis angezeigt. Wenn der Inhalt eines Artikels nicht mehr auf eine Bildschirmseite passt, soll nach dem Einleitungsabsatz die Vorlage {{TOC Left}} gesetzt werden. Dadurch wird das Inhaltsverzeichnis angezeigt.

In Ausnahmefällen können auch Alternativen wie {{TOC Rechts}} oder __TOC__ genutzt werden, die jeweils zu unterschiedlichen Darstellungen führen. Dies sollte aber kurz auf der Diskussionsseite des jeweiligen Artikels angesprochen werden.

Bilder

Bilder machen Artikel optisch viel ansprechender. Der Quelltext mit dem man sie einfügt, wird in die Zeile geschrieben, ab der das Bild im Text sichtbar sein soll.

Kategorien

Jeder Artikel ist mindestens einer thematischen Kategorie zugeordnet. Das erleichtert ihr Auffinden.

In der Wikimedia hat es sich eingebürgert, die Kategorien am Ende des Artikels unter die Quellenangaben zu setzen. Folgende Kategorien sind Pflicht:

  • Die Kategorie, die den Begriff des Artikels beschreibt, z.B. [[Kategorie:Personen]], [[Kategorie:Völker]]...
  • Die Kategorien zu den Roman-Zyklen in denen der Begriff eine Rolle spielt, z.B. [[Kategorie:Zyklus 1]], [[Kategorie:Zyklus 25]]...
  • Falls der Begriff in einen umfassenden Themenkomplex wie [[:Kategorie:Weitere Zuordnung]] passt, ihn ebenfalls dort einfügen.

Solange der Artikel inhaltlich noch nicht fertig ist, sollte dieser durch

{{InArbeit}}

markiert werden.

Auf jeden Fall sollte man irgendwann einen Blick in die Liste aller Kategorien werfen, um sich die passenden Kategorien herauszusuchen.

Stil

Ein paar Kleinigkeiten, die gerne vernachlässigt werden, aber unbedingt beachtet werden sollten:

  • Schreibe in ganzen Sätzen!
  • Benutze kurze, aussagekräftige Sätze und vermeide komplizierte Schachtelsätze.
  • Nichts liebt der Leser weniger, als von Listen erschlagen zu werden! Gerade historische Artikel und Biographien sollte man ausformulieren und sprachlich und inhaltlich Zusammenhänge zwischen Ereignissen herstellen anstelle einer reinen »Datum - Ereignis«-Liste. Viel wichtiger als, wann etwas geschah, sind die Fragen nach Ursache, Motiv oder Folgen.
  • Vermeide Passivkonstruktionen! Fast alle Inhalte lassen sich mit ein bisschen Nachdenken auch in einer wesentlich schöneren Aktivkonstruktion ausdrücken.
  • Leite Relativsätze mit »der«, »die«, »das« und nicht mit »welcher«, »welche«, »welches« ein. Letzteres ist nur dann angebracht, wenn sonst mehrere gleiche Wörter (die, die die) aufeinanderstoßen würden.
  • Vermeide Blähworte: verwende »technisch« statt »technologisch«, »enthalten« statt des amtssprachlichen "beinhalten".
  • »wegen des...« - noch ist der Genitiv nicht tot!
  • Wenn es ein deutsches und ein Fremdwort mit exakt gleicher Bedeutung gibt, benutze das deutsche Wort: Z.B. »Hörsaal« statt »Auditorium«
  • Vorsicht bei Übersetzungen aus dem Englischen: »administration« ist nicht die Administration, sondern die Regierung, »Middle East« ist der »Nahe Osten« (siehe auch [[Falsche Freunde]])
  • historische Artikelabschnitte durchgehend im Präteritum (Vergangenheitsform) schreiben.
  • Nutze ein Rechtschreibeprogramm, sofern vorhanden! Es hilft Dir, insbesondere bei längeren Artikeln, doppelte oder fehlende Wörter zu entdecken, und Buchstabendreher und ähnliches zu vermeiden, das den Lesefluss stört.
  • Sei klar und konkret! Vermeide unklare Vergleiche. Schreibe: die Girondisten bildeten innerhalb der Republikaner den gemäßigten Flügel. Und nicht: die Girondisten waren so etwas wie die gemäßigten Radikalen. Schreibe: »Ruhm und Ehre« ist eine rhetorische Zwillingsformel, die ein gesteigertes Siegespathos artikuliert 1. im Krieg 2. im Sport etc... Und nicht: »Ruhm und Ehre« bezieht sich häufig auf Ereignisse wie Kriege.

Und hier noch ein paar Stilregeln mit konkreten Beispielen: ;-)

  • Vermeide Gemeinplätze wie die Pest (es sind alte Hüte).
  • Sei ungefähr spezifisch.
  • Und beginne keinen Satz mit einer Konjunktion.
  • Bemerkungen in Klammern (wie relevant auch immer) sind (gewöhnlich) unnötig.
  • Im Übrigen benutze außerdem niemals nie nicht redundante Wiederholungen.
  • Keine unvollständigen Sätze
  • Brauche nie keine doppelten Negative.
  • Lies den Text sorgfältig durch um zu sehen, ob du irgendwelche Wörter ausgelassen.

Abkürzungen

Die Wikimedia ist kein Kleinanzeigenmarkt, in dem man für Zeichen bezahlen muss! Wir haben genügend Platz. Verwende nur die wenigen üblichen Abkürzungen, die Du auch in einer Hausarbeit verwenden würdest (z. B., usw., Dr.) - und auch die so sparsam wie möglich. Den Artikelnamen solltest du auf keinen Fall abkürzen. Viele Abkürzungen lassen sich mit etwas Fantasie vermeiden: statt z. B. kann man so auch beispielsweise schreiben, statt i. d. R. auch meistens.

Organisationsnamen und ähnliches, von denen jeder nur die abgekürzte Fassung verwendet, solltest du auch abkürzen, am besten mit einer Auflösung der Abkürzung beim ersten Auftreten: statt »Nord Atlantik Packt« besser »NATO«.

1000 gutgemeinte Kurzanweisungen

  • Beginne einen Artikel nicht mit einer Kapitelüberschrift, sondern immer mit einem Einleitungssatz.
  • Die Einleitung soll das Thema so präzise wie möglich kurz umreißen: Das Wichtigste steht hier drin.
  • Überlege dir, ob Du Dich dem gewählten Thema gewachsen fühlst - auch wenn der Artikel noch so dringend erscheint, ist es oft befriedigender, kleinere Brötchen zu backen und sich auf »Handfestes« zu beschränken statt an großen Themen wie Kosmologie oder Geschichte zu scheitern.
  • Recherchiere Online und Offline. Traue nicht der ersten Jahreszahl, die dir über den Weg läuft, Tippfehler können sich überall eingeschlichen haben.
  • Stelle durch eine Referenz einen Rückbezug zu einem größeren Zusammenhang her, z. B. Kohle ist ein Brennstoff.
  • Lass dir Zeit! Ein schnell hingeworfener »gewünschter Artikel« ist mitunter weniger wert als (zunächst) gar kein Artikel.
  • Versuche, Dein Thema so objektiv wie möglich darzustellen. Wichtige Ansichten und Meinungen kannst du natürlich erwähnen, mach aber deutlich, dass es sich um eine Meinung handelt, z. B. indem du Vertreter dieser Meinung namentlich erwähnst.
  • Vermeide Ausdrücke wie »in der aktuellen Handlung«! Die Handlung ist prinzipiell immer nur eine Woche aktuell, übermorgen oder 20 Hefte später ist schon was ganz anderes aktuell.
  • Wenn es zu einem Kapitel (»Erscheinungsbild«, »Raumschiffe« usw.) keinerlei Infos gibt, kann man das Kapitel nach einen kurzen hinweisenden Satz auch weglassen.
  • Eine Zeile Abstand zum nächsten Kapitel ist Wikimedia-Standard. Durch weitere Zeilen wird der Abstand zum nächsten Kapitel zu groß.
  • Platzhalter (drei Punkte - und nur drei) nur dann in ein Kapitel schreiben, wenn wirklich Daten fehlen, d. h. wenn das Fehlende noch ergänzt werden soll.
  • Wenn Daten fehlen, bitte die Kategorie »Fehlende Daten« hinzufügen.

Wichtigste Hilfeseiten für neue Artikel


Handbuch  →   Richtlinien