Hilfe:Bilder: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 11. Juli 2026, 17:36 Uhr

Hier ist eine kleine Liste mit Punkten, die beim Einbinden von Bildern in Wikimedia mit beachtet werden sollten.

Beachte die Urheberrechte bei Bildern.
Benutze die Beschreibungsseite des Bildes für Informationen zu Quelle und Copyright.
Benutze einen klaren und detaillierten Bildtitel. Beachte, dass ein Bild mit dem gleichen Titel ein älteres Bild ersetzt.
Die ideale Bildbreite ist 300 Pixel (für jede Auflösung geeignet), aber benutze eine kleinere Breite, wenn das Wesentliche zu erkennen ist.
Die Größe einer Bilddatei in einem Artikel sollte nicht 35 kB überschreiten (70 kB ist ok, wenn eine große Version benötigt wird).
Bearbeite das Bild so, dass es das wesentliche zeigt. Dies gilt allerdings nicht für Titelbilder!
Füge keine Quellenhinweise in den Artikel oder in das Bild ein, sondern nutze die Beschreibungsseite.
Benutze JPG für Fotographien und PNG für abstrakte Zeichnungen (Diagramme, Karten,...)
Füge einen guten alternativen Text ein.

Copyright

Wenn du ein Bild hochlädst, dann nur, wenn es dein Bild oder es ein Public-Domain-Bild ist bzw. der Copyright-Inhaber es unter die GNU Freie Dokumentationslizenz (GFDL) gestellt hat. Zu jedem Bild muss eine Quellenangabe und die Lizenz auf der Beschreibungsseite gespeichert werden. Nach Möglichkeit sollten außerdem eine Beschreibung des Bildes, der Name des Urhebers und das Erstellungsdatum eingefügt werden.

Fehlendes Copyright

Es ist nicht die Aufgabe der Wikimedianer, die Rechte jedes Bildes wegen Urheberrechtsverletzungen zu überprüfen. Aber wenn Du ein Bild findest, bei dem z. B. die Angaben zum Copyright fehlen, dann kannst Du es als {{Löschen|Löschkandidat}} vormerken oder den Wikimedianer anschreiben, der das Bild hochgeladen hat.

Bild hochladen

Für das Hochladen von Bilddateien brauchst du die entsprechende Berechtigung. Solltest du die Berechtigung nicht haben, wende dich bitte an einen Administrator.

Bildtitel

Die Bilddatei sollte einen selbstsprechenden Titel besitzen. Für eine Karte von Ertrus wäre der Titel »Erde.png« kurz, aber wesentlich besser ist der Name »Erde_Karte.png«, da es klar ist, dass nicht vielleicht ein gerendertes Bild gemeint ist. Beachte auch das »Erde.PNG« und »Erde.png« zwei unterschiedliche Bilder sind. Allgemein wird aber die klein geschriebene Dateiendung benutzt.

Außerdem ist es wichtig zu wissen, dass bei einem schon vorhandenen Bildtitel die alte Datei in der Wikimedia durch die neuere ersetzt (nicht überschrieben) wird. So können Bilder in einer besseren Qualität hochgeladen werden.

Falls sich ein bisher gewählter Dateiname als ungeeignet herausstellt, kann dieser durch Verschieben der Datei, genau wie bei Artikel möglich, umbenannt werden.

Bilddateiformat

Fotografien sollten im JPEG-Format hochgeladen werden. Bei Icons, Zeichnungen, Karten, Flaggen etc. eignet sich das PNG-Format besser. Aber niemals ein originales JPEG in ein PNG konvertieren. Wenn du nur eine JPEG-Datei hast, dann verwende sie auch. GIF-Bilder sollten nach PNG konvertiert werden, ausgenommen animierte GIFs. PNG-Photographien sollten in JPEG umgewandelt werden (wenn der Größenunterschied groß ist).

Bildgröße

Bilder sollten in der Regel für den Artikel 150-300 Pixel breit sein und können auch einen Link auf die größere Version enthalten. Die Größe einer Bilddatei in einem Artikel sollte nicht 35 kB überschreiten (70 kB ist ok, wenn eine große Version benötigt wird). Das Bild am besten auf das interessierende Objekt beschneiden. Es sollte dann auch ein Link auf das entsprechende größere Bild gelegt werden, da beim Verkleinern eines Bildes oft interessante Details verloren gehen. Es besteht auch kein Platzproblem wegen größerer Bilder.

Hochladen eines Bildes

Um Bilder hochzuladen, bitte die Seite Dateien hochladen benutzen. Das hochgeladene Bild ist dann in der Bilderliste zu finden. Bitte nach Möglichkeit nur JPEG und PNG als Bildformate verwenden! Die Bilder sollten nicht größer als 200 Kilobyte sein.

Bildbeschreibung

Zu jedem Bild existiert eine Seite zur Bildbeschreibung. Auf diese gelangt man, indem man auf das entsprechende Bild im Artikel klickt. Dort sind die Bildhistorie und eine Liste der Seiten aufgelistet, die dieses Bild nutzen. Nachdem man eine Datei hochgeladen hat, erscheint ein Link zur Beschreibungsseite.

Bitte keine Quellenangaben und längere Beschreibungen in die Artikel oder in die Bilder selbst! Genau dafür sind die Bildbeschreibungsseiten da. Texte im Bild sind kaum editierbar, lenken vom Bildinhalt ab und können als Werbung missverstanden werden.

In der Bildbeschreibung sollten mindestens Lizenz und Quelle eingefügt werden. Idealerweise sollte dazu alle folgenden Informationen dort abzulegen werden:

Beschreibung:
- Bild eines Goldfisches in einem runden Wasserglas
Quelle:
- Fotografiert am 3. März 2003
- Gescannt von der Enzyklopädie 1911
- Webseite http://de.wikipedia.org/wiki/Albanien
Fotograf oder Zeichner:
- Hans Müller
Andere Versionen:
- **[[Media:Goldfisch1.jpg|größere Version]] ([[:Datei:Goldfisch1.jpg|Info]])
- **[[Media:Goldfisch2.jpg|kleinere Version]] ([[:Datei:Goldfisch2.jpg|Info]])
- **[[Media:Goldfisch3.jpg|anderer Blickwinkel]] ([[:Datei:Goldfisch3.jpg|Info]])
Copyright Status:
- GNU Freie Dokumentationslizenz
- Public Domain

Links zu externen Bildern

Bitte nicht auf Bilder von externen Internet-Seiten verweisen, stattdessen auf den TerranianStar-Wikimedia-Server hochladen!
Ausnahmen sind nur die Bilder aus der Mediawiki-Commons oder in durch repros aktivierte Bilder.

Alternativtext

Auf jeden Fall eine aussagekräftige Kurzbeschreibung (mittels Alternativtext) in den Bildlink mit aufnehmen, wie es den Empfehlungen des W3-Consortiums zur Rücksichtnahme auf Blinde und Sehbehinderte und Leute mit Textbrowsern entspricht!

Einfügen hochgeladener Bilder

Das Bild wird inline angezeigt und die Beschreibung als alt-Attribut verwendet (alternativer Text, wenn das Bild nicht angezeigt werden kann, z. B. bei Screen Readern) sowie als das title-Attribut (zusätzlicher Text, der zum Beispiel als Tooltip angezeigt wird, wenn sich die Maus über dem Bild befindet).

Sie werden nach folgender Syntax übergeben:[[Datei:Dresdner_Kreuzkirche_um_1900.jpg|optionen|Text der Bildbeschreibung]]. Folgende Optionen sind möglich:

thumbnail, thumb: generiert ein automatisch erstelltes und skaliertes Thumbnail-Bild, normalerweise auf der rechten Seite, und der Bildbeschreibung direkt darunter. Ein »Vergrößern«-Icon wird automatisch hinzugefügt.
Beispiel: [[Datei:Dresdner_Kreuzkirche_um_1900.jpg|thumbnail|Dresdner Kreuzkirche um 1900]]
right: richtet das Bild nach rechts aus. Kann auch ohne die Option thumb verwendet werden.
left: richtet das Bild Links aus.
none: Das Bild wird inline angezeigt (ohne Ausrichtung), auch wenn die Option thumbnail gegeben ist.
sizepx: Erstellt die Thumbnail-Version, genau [size] Pixel breit (e.g. '150px'). Die Bildhöhe wird automatisch aus dem Seitenverhältnis (also dem Bildformat) berechnet.

Er werden senkrechte Striche ( | ) als Trenner der Optionen verwendet. Unbekannte Optionen werden ignoriert, die letzte Option wird als Bildbeschreibung verwendet.

Die Option none kann verwendet werden, um verkleinerte Bilder ohne Ausrichtung, z. B. in Tabellen anzuzeigen.

Einfügen von Bildern aus externen Links

Prinzipiell kann man auf Seiten des Wikis auch externe, nicht in das Wiki hochgeladene Bilder anzeigen lassen.

Wie bei allen Bildern gilt es auch hier, die rechtlichen Rahmenbedingungen einzuhalten. Hierzu zählen insbesondere auch das Einverständnis des jeweiligen Rechteinhabers und die Nennung des Copyrights. Weitere Details siehe oben.

Zu beachten ist auch, dass das Einblenden eines Bildes aus externer Quelle Netzwerktraffic bei der verlinkten Seiten hervorruft, ohne, dass Benutzer wirklich zur Website des jeweiligen Anbieters gelangen. Es sollte mit dem jeweiligen Anbieter geklärt werden, dass das in Ordnung geht, bevor ein externes Bild eingeblendet wird. Im Zweifelsfall ist auf das Setzen eines solchen Links zu verzichten.

Anmerkung: Wer sich mit der Mediawiki etwas auskennt weiß, dass es auch alternative technische Möglichkeiten gibt, ein solches externes Bild einzublenden. Diese sollten aber nicht genutzt werden. Im Zweifelsfall empfiehlt es sich, hier auf der Diskussionsseite, oder bei einem Admin nachzufragen.

Handbuch → Technische Fragen

@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 == Bild hochladen ==
-Für das Hochladen von Bilddateien brauchst du die entsprechende Berechtigung. Solltest du die Berechtigung nicht haben, wende dich bitte auf der Seite: [[{{SITENAME}}:Ich brauche Hilfe]] an einen '''Administrator'''.
+Für das Hochladen von Bilddateien brauchst du die entsprechende Berechtigung. Solltest du die Berechtigung nicht haben, wende dich bitte an einen '''Administrator'''.
 === Bildtitel ===
@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 === Hochladen eines Bildes ===
-Um Bilder hochzuladen, bitte die Seite [[Spezial:Upload|Dateien hochladen]] benutzen. Das hochgeladene Bild ist dann in der [[Spezial:Imagelist|Bilderliste]] zu finden. Bitte nach Möglichkeit nur JPEG und PNG als Bildformate verwenden! Die Bilder sollten nicht größer als 100 Kilobyte sein.
+Um Bilder hochzuladen, bitte die Seite [[Spezial:Upload|Dateien hochladen]] benutzen. Das hochgeladene Bild ist dann in der [[Spezial:Imagelist|Bilderliste]] zu finden. Bitte nach Möglichkeit nur JPEG und PNG als Bildformate verwenden! Die Bilder sollten nicht größer als 200 Kilobyte sein.
 === Bildbeschreibung ===