Letzte Rast bei Mu Sargai
Handlung
Am 1. August 2046 NGZ fliegt Perry Rhodan mit einer ZALTERTEPE-Jet zur Opt-THORA, um Atlan zu retten. Sicherheitshalber begleitet eine ganze Beibootflottille das kleine Schiff. Man will nicht riskieren, abgeschossen zu werden; Opt-Atlan und den Bioplikaten ist nicht zu trauen. Die Opt-THORA setzt neuartige Waffensysteme gegen die Beiboote der RAS TSCHUBAI ein. Viele werden getroffen, so auch Rhodans Jet. Durch gewagte Manöver gelingt es ihm, auf der Außenhülle eines an die Opt-THORA montierten Augenraumers zu landen. Rhodan, Gucky und Zemina Paath dringen unbemerkt in das Schiff ein. Den Paau und zehn TARA-IX-INSIDE-Kampfroboter nehmen sie mit.
Es kommt zu Wechselwirkungen zwischen dem Sternenrad der Cairaner und der Bleisphäre. Ein hyperenergetisch aktiver Riss tut sich auf, der das Sternenrad Sichu Dorksteigers Erkenntnissen zufolge weiter an die Bleisphäre heranzieht. Der Point of no return ist bald überschritten. HATH'HATHANG kann nicht helfen. Die Superintelligenz und das von ihr erzeugte Bendo sind fast vollständig erloschen. Nur noch ein einziger Hyperschub ist möglich und für diesen kann es nur ein Ziel geben: Die Bleisphäre. Hierfür ist das mit der Opt-THORA identische Supramentum unabdingbar. Ohne dessen Lotsendienste würde das Sternenrad bei der Kollision mit der Bleisphäre vernichtet werden und das hätte sehr wahrscheinlich katastrophale Auswirkungen auf ganz Thantur-Lok.
Währenddessen vernetzt sich Jasmyne da Ariga via SEMT-Haube mit Atlans Bewusstsein. Zur Durchquerung der Zerozone wird die nicht kopierbare Ritteraura des Arkoniden benötigt. Jasmyne da Ariga klopft quasi an die Türen von Atlans Geist. Sie dringt zwar nicht durch, aber das »Anklopfen« hat zusammen mit den hyperphysikalischen Gegebenheiten im Umfeld der Bleisphäre einen anderen Effekt. Ein in Atlans Gedächtnis eingebettetes Holofrakt wird aktiviert. Es handelt sich um autonome Erinnerungspakete, die vor langer Zeit von der Kosmokratin Mu Sargai für genau diesen Moment deponiert worden sind.
Atlan findet sich in verschiedenen surrealen Umgebungen wieder, in denen er wiederentdecken muss, was ihn ausmacht: Seinen Extrasinn, den Zellaktivator und die Ritteraura. In den Traumwelten begegnet er drei Inkarnationen Mu Sargais. Nach einem Marsch durch Eis und Schnee wärmt er sich bei Fräulein Sargai in einem Iglu auf. Er tanzt mit Madame Sargai bei einer Party auf einem Schaufelraddampfer. Zuletzt stärkt er sich im Gasthaus »Mutter Sargais letzte Rast« mit 
Grenadiermarschund Ayran. Er erfährt, dass Mu Sargai diejenige war, die seine Erinnerungen an den Aufenthalt jenseits der Materiequellen gelöscht hat und dass dies auf seinen eigenen Wunsch geschehen ist, weil sich sein Bewusstsein durch die damaligen Erlebnisse so sehr verändert hat, dass er im Standarduniversum nicht mehr lebensfähig gewesen wäre.
Mu Sargai gewährt Atlan einen kleinen Rückblick. Atlan sieht das Werden und Vergehen unzähliger Universen, durchzogen vom Moralischen Kode. Bereits diese abgemilderte Momentaufnahme ist überwältigend. Das ganze Bild zu sehen – wie damals vor Jahrhunderten – würde bedeuten, die Menschlichkeit zu verlieren. Das wird Atlan ebenso klar wie die Tatsache, dass die Vorbehalte, die er seinerzeit gegen die Verleihung des Status eines Ritters der Tiefe hatte, auf einem Irrtum beruhen. Die Gedächtnislöschung war kein von den Kosmokraten begangenes Unrecht, sondern reiner Selbstschutz. So kann Atlan seine Ritteraura endlich ganz akzeptieren. Außerdem erfährt er, dass sein Thez-Zellaktivator und die Ritteraura dabei sind, zu etwas Neuem zu verschmelzen. Dadurch wird sich Atlan zu einem singulären Ordnungsfaktor entwickeln und ein solcher wird sehr bald dringend gebraucht werden, behauptet die Kosmokratin.
Gegen das Trajekt hat Mu Sargai nichts einzuwenden, schließlich werden die Cairaner alle Superintelligenzen-Hinterlassenschaften, die sie sich angeeignet haben, zu einem unerreichbaren Ort mitnehmen und auf diese Weise letztlich doch noch ihren Entsorgungsauftrag erfüllen. Zum Abschied teilt die Kosmokratin Atlan mit, dass jemand versucht, seine Ritteraura abzuschälen. Atlan beschließt, dass es an der Zeit ist, gegen seinen Zwilling vorzugehen.
Da Jasmyne da Ariga keinen Erfolg mit ihren Bemühungen hatte, fordert Opt-Atlan sie auf, sich um das Zeittorpedo-Projekt zu kümmern. Anschließend schert er sich den Kopf, um sich schon optisch von Alt-Atlan abzuheben. Dieser öffnet die Augen.
Hauptpersonen
Perry Rhodan, Atlan da Gonozal, Gucky, Fräulein, Madame und Mutter Sargai
Handlungszeitraum
August 2046 NGZ
Handlungsort
| »Der Inhalt dieses Artikels wurde aus der Perrypedia übernommen« |