Auf der Transitwelt

Handlung

Soynte Abil und Vetris Molaud planen an Bord der LEUCHTKRAFT die Zukunft des ES-Fragmentes in Form eines Permamentums für Karahol, einer Galaxie, die die Terraner Andromeda nennen.

Währenddessen findet Perry Rhodan an Bord der ELNVAN in dem Bereich, in dem sich Gouttam, das Zentralsystem der Louwhanen befinden soll, nur eine Schwerkraftsenke vor. Dank des Truimou von Poquandar steuert die ELNVAN das 30 Lichtjahre entfernte Sonnensystem Vunainen an. Der 2. Planet Kaunkird soll das Tor nach Atarmoun darstellen. Rhodan und seine Gefährten müssen auf der Transitwelt zuvor Prüfungen bestehen, die von dem Nete-Baron Lajonta Paxu koordiniert werden.

Als die TEZEMDIA erscheint, muss deren Besatzung keine Prüfungen ablegen, aber sie benötigt eine Transitplombe, die den Bordcomputer versiegelt.

Die Prüfungen von Rhodan und seinen Gefährten werden von dem Zwergandroiden Ono Wolkenfahrt sabotiert. Gestellt durch eine Falle, äußert dieser, mit den aktuell kommandierenden Abil und Molaud unzufrieden zu sein und bietet an, Rhodan, Antanas Lato und Poqandar zur LEUCHTKRAFT zu bringen. Auf dem Weg dorthin setzt er Poquandar und dessen Truimou fest.